Khi tỉnh lại, Aang đối mặt với hai bất ngờ lớn: Cậu bị nhốt trên tàu địch của Hỏa Quốc, và cậu đã có một mái tóc đen dày.
Vietsub - HDHoàn Tất (2/2) Shin Tennis no Ouji-sama: Hyoutei vs. Rikkai - Game of Future新テニスの王子様 氷帝vs立海 Game of Future
Vietsub - HDTập 12 Phù Thủy Băng Kiếm Sẽ Thống Trị Thế GiớiThe Iceblade Sorcerer Shall Rule the World