Chip và Dale đứng đầu một nhóm nhân vật động vật nhỏ, lập dị, không chỉ giám sát thế giới con người mà còn cả cộng đồng động vật, giải quyết những bí ẩn ở bất cứ nơi nào họ có thể. Các “Đội cứu hộ” xử lý các vụ án rơi vào tình thế khó khăn.
Vietsub - HDFull Đừng lấc cấc ở cái khu nàyDon't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood
Vietsub - HDHoàn Tất (12/12) Đội đặc nhiệm phòng chống tội ác đặc thù, phòng số Bảy thuộc sở cảnh sát TokyoKeishichou Tokumubu Tokushu Kyouakuhan Taisakushitsu Dainanaka: Tokunana